Novogodišnja Poruka 2025.
Dragi prijatelji,
Šta bi naša novogodišnja poruka trebala biti kada toliko naših sestara i braće u okupiranoj Palestini, Izraelu, Libanu, Siriji i širom Bliskog istoka doživljavaju strah, očaj, anksioznost i neizvjesnu budućnost?
Vjerujem da prikladna poruka treba biti poruka nade i izdržljivosti. Zbog toga mnogi od naših ljudi koriste arapsku riječ “somood”, koja nosi značenje otpornosti i izdržljivosti. Dok započinjemo novu godinu, moramo staviti naglasak na NADU i prakticirati SOMOOD. Gazza nam je svima dala primjer važnosti nade i otpornosti.
Uprkos uništenju i razaranju domova, škola, bolnica i nezamislivim gubicima palestinskih života u Gazzi i na Zapadnoj obali, uključujući Istočni Jerusalem, od strane izraelskih vojnih snaga, ne smijemo izgubiti nadu. Moramo se čvrsto držati svoje vjere u Boga, bez obzira na sve. Naša vjera je ukorijenjena u živom Bogu koji nas voli i vodi kroz “dolinu sjene smrti”, jer Bog hoda s nama. Naš narod neće se bojati izraelskog genocida niti nestanka, jer, zajedno s našom muslimanskom braćom i sestrama, kažemo: Bog je Velik. Znamo da Bog stoji iznad zlih spletki i zavjera Izraela i da će Bog na kraju poraziti zle planove cionizma.
Važno je pronaći utjehu u riječima apostola Pavla crkvi u Rimu. On je napisao: “Patnja proizvodi izdržljivost, izdržljivost karakter, a karakter nadu, i nada nas ne razočarava, jer je Božija ljubav izlivena u naša srca putem Svetog Duha koji nam je dat” (Rimljanima 5:3-5). Naša vjera zaista nam daje nadu u svjetliju budućnost i snagu za somood – otpornost koja nam omogućava da izdržimo i čak nadvladamo zle napade protiv nas.
Nedavno sam završio čitanje knjige profesora rabina Šaula Magida, “Neophodnost izgnanstva”. Ova knjiga mi je dala tračak nade. On piše: “Pokušavam odvojiti cionizam kao ideologiju od Izraela kao nacionalne države. Time u potpunosti priznajem zemlju Izraela [Palestinu] kao domovinu jevrejskog naroda i istu tu zemlju kao domovinu palestinskog naroda. Također u potpunosti priznajem legitimno pravo na samoodređenje palestinskog naroda u njihovoj domovini i jevrejskog naroda u njihovoj domovini…”
Magid jasno kaže da cionistički Izrael nikada neće dati Palestincima njihova legitimna jednaka prava. On vjeruje u budućnost u kojoj će izraelski Jevreji i Palestinci živjeti zajedno u društvu koje štiti i promoviše prava, kulture, jezike i religije svih zajednica podjednako. Iako ovaj projekt ima mnogo prepreka, Magid ističe da je glavni kamen spoticanja sama ideologija cionizma.
Rabin Šaul Magid završava svoju knjigu riječima: “Ako se odreknemo cionizma, Izrael – zemlja, ili još bolje, sama zemlja – možda će dobiti priliku da zaista postane pravedno i ravnopravno društvo za sve svoje građane…” Dodao bih da kada se prevaziđe cionistička ideologija, molim se da se otvore vrata za topljenje izraelskog rasizma i aparthejda. Volim vjerovati da sve veći broj ortodoksnih Jevreja, kao i akademika, novinara, pa čak i nekih političara, prihvata ovakvu inkluzivnu viziju i govori o njoj.
Dok započinjemo ovu godinu, zahvaljujem Bogu za sve Palestince i Jevreje – religiozne i sekularne – širom svijeta koji promovišu ovakvu viziju koja može dovesti narod Izraela/Palestine do pravednog mira koji otvara vrata za ozdravljenje i pomirenje.
Molimo se Bogu za ostvarenje ove NADE.
Neka nam Nova godina pomogne da ovu nadu pretvorimo u stvarnost.
Assis Naim Ateek Januar 2025.
Organizacija FOSNA (Friends of Sabeel North America) je neprofitna organizacija koja podržava pravdu, mir i ljudska prava u Palestini i Izraelu. FOSNA djeluje u duhu Sabeel, ekumenskog kršćanskog centra za teologiju oslobođenja u Jerusalemu, i radi na podizanju svijesti o izraelsko-palestinskom sukobu te podržavanju nenasilnog otpora i inicijativa za pravedno rješenje.
Izvor: https://sabeel.org/wp-content/uploads/2024/12/A-New-Year-Message-2025-1.pdf